- Oye tú, sí you.

Sinmás se gira en todas direcciones pero no ve alma viviente de la que pudieran salir tales palabras, y dos segundos más tarde vuelve a oir:

- Eh listen to me, tú sí, look at me estoy aquí -aunque ella seguía buscando algún ser- aquí, al lado, balcón... look at me!

Atónica Sinmás mira al que está colgado del balcón contiguo y que a duras penas se sostiene con una sola mano para la otra poder agitar y así llamar la atención.

- ¿Me dices a mí? ¿Es esto una broma?. A ver.. que salgan los escondidos y así poder reirnos todos.

- No, no, I´m el que talk to you -y ella afina mirada pues ve que el mozuelo mueve labios que hablan- ¿please, can you bajarme de aquí?.

- ¿Cómo dices?, ¿eres un muñeco? no es posible que hables- le dijo Sinmás sin poder salir de su asombro, que como era suyo no tenía porque abandonar-.

- And you, why haces tantas question?. Pues no ves soul of cantaro que llevo one day colgado aquí and still me quedan one mes, reye´s finally, y mis hands empiezan a fallar, and my legs comienzan to die, and fíjate en el saco lleno de presents que llevo atrás, pesan do you know?. Please apiadation of me, descuélgame.

Ensimismada y sin poder apartar la vista del muñeco de rojo parlante sólo pudo decir:

- De entrada siempre he defendido los derechos tanto de los enanitos de jardines como, próximamente, los de los papa noeles colgantes. pero de ahí a descolgarle ¿no cree que si me sorprenden sus compradores podríamos crear un problema vecinal?. Me pone en un aprieto de tremenda envergadura, ¿lo entiende?.

- I know, but, do you imaginas colgada one month de un balcón?, así que defínete, por tu placentera life o el riesgo of liberation un Papa Noel colgante, arriésgate baby.

- ¿Arriésgate baby? -y de ella brota carcajada divertida- pero con una condición, y es esta, en caso de que me detengan por entrar desaforadamente en hogar ajeno y descolgar muñeco "parlante" usted no se hará pasar por lo que anteriormente dije y sí hablará y sí explicara todo a todos, ¿de acuerdo?.

- Ok, en that quedamos, and after la invitaré a un coffe y I tell you chismes of your neibourgh.

De nuevo con carcajada en el cuerpo Sinmás se encamina rápida y urgentosa a la puerta vecinal, toca timbre, mujer que sale, ella que la aparta con la absurda excusa de que un calcetín volador saltó, desaprensivo el, a su balcón. La señora vecina que la sigue y persigue con un "pero ¿qué haces?, no puedes entrar así en mi casa", y ella que abre balcón y suelta cuerdas que aprisionan al mozuelo rojo. Éste que cae de espaldas, con la estimable ayuda de saco contenedor de regalos que le amortigua en su caida. Ella que corre, señora vecinal que la persigue con igual frase. Y ahí tenemos a Sinmás, rescatadora de papa noeles colgantes, largándose a tomar un café con uno de ellos, y así dicen:

- Oye, thank you. Ya tenía ganas de estirar legs.

- De nada, y dime ¿por qué hablas así, mezclando inglés y español? y también dime ¿cómo es que hablas?.

- A la first I tell you that tengo verdaderos problemas of idioms, because voy de un country a otro, mi zona de acción era E.E.U.U. y América Central, by the way mezclo los dos idioms, and the second question pues the same that you hablas no te jode... moviendo la boca.

- Tú sé más condescendiente, pues acabo de salvarte de pasar unas navidades colgado en un balcón.

- Ok, sorry, muy, my sorry. Agradecido te estoy, you know. Estás guapa today -le dice sonriéndole y con mirada aprobadora- this morning al despertarte dabas true terror.

- Eh, ¿no me oiste lo que te dije antes? aún estoy a tiempo de volver a colgarte en el balcón y de alguna parte de tu cuerpo que te cause más dolor, advertido quedas.

- Cumplido I wait que fuese but simply un "estás guapa hoy" -a lo que ella, sin mirarle, sonríe- listen to me, ¿no te parece that Kevin Costner se está quedando calvation a pasos agigantados? the last vez that I give regalos de navidad a él, hacía verdadero frío demoledor, and he had true problems to apaciguar los restos de su pelo, de igual forma cuando I give presents to Woody Allen he was un poco agnóstico en cuanto a Papa Noël se refiere, no te digo.... aunque al final sí que aceptations the presents, otro caso the same interés es el de Ed Wood, he always pedía jerseys de angora, y...

- Oye ¿tú nunca descansas de tanto hablar? - y él que calla y Sinmás que le mira- va... continúa.

Y dos van, en mañana de frío aplastante.